11月25日，“紀念中古建交65周年文化交流研討會暨版本捐贈儀式”在中國國家版本館成功舉行?；顒佑蓺W美同學會西葡拉美分會、古巴駐華大使館、中國國家版本館共同主辦，中國國際電視臺（CGTN）提供媒體支持。
中國國家版本館館長劉成勇、古巴駐華大使白詩德、歐美同學會西葡拉美分會會長魏強出席活動并致辭。中古兩國專家學者、文化界代表、媒體人士等參與交流。
劉成勇在致辭中表示，中古建交65年來，兩國始終相互尊重、攜手前行，文化交流已成為連接兩國人民心靈的重要紐帶。中國國家版本館作為中國國家版本資源總庫和中華文明種子基因庫，致力于推動文明對話與文化傳承。本次版本捐贈與文化交流活動，正是中古友好關系在新時代的生動體現(xiàn)。
白詩德指出，古巴高度重視古中傳統(tǒng)友誼，愿以建交65周年為契機，進一步拓展兩國在文化、出版、學術等領域的合作，共同推動中古命運共同體建設。
魏強表示，歐美同學會西葡拉美分會長期致力于推動中拉人文交流，未來將繼續(xù)發(fā)揮橋梁作用，促進中古文明互鑒與民心相通。
研討會圍繞“中古文明交流互鑒回顧與展望”和“《共產(chǎn)黨宣言》的傳播與馬克思主義時代化”兩大議題展開。中國社科院榮譽學部委員徐世澄、中國古巴文化交流大使霍曜飛、外交學院西語國家研究中心主任孟夏韻等中方專家，以及古巴國際政治研究中心中國問題專家魯維斯萊·岡薩雷斯、古巴社會和人文科學學院副院長阿爾弗雷多·加西亞·希門尼斯、古巴哲學研究所所長喬治娜·阿方索·岡薩雷斯等古方學者，分別就馬克思主義在古巴的實踐、中古人文交往等主題作了發(fā)言。
圓桌對話環(huán)節(jié)以“從《習近平談治國理政》西語版的傳播看全球治理倡議下的中古治國理政經(jīng)驗交流”為主題。中國人民大學教授王義桅、中央廣播電視總臺記者周姣貴及古巴國家電視臺加勒比頻道總編室主任達亞娜·娜塔查·羅梅羅·羅德里格斯等參與對話。
文化展示環(huán)節(jié)包括古巴特色舞蹈《Isabel》表演，以及《光明燈》《菲德爾》等中西雙語詩歌朗誦，北京大學教授趙振江等中外嘉賓帶來的精彩展示生動地展現(xiàn)了兩國文化的交融與共鳴。
在版本捐贈儀式中，古巴駐華大使館、歐美同學會西葡拉美分會、中國檢察出版社等單位向中國國家版本館捐贈了一批具有重要歷史文化價值的文獻與版本，包括《LOOKWE》雜志中古建交65周年特刊、《古巴》（列國志）中文第一版菲德爾·卡斯特羅簽名本、《蒙卡達審判》中譯本與西文原版、《古巴共和國憲法》中文版及其終審審稿意見等珍貴文獻。
活動期間，與會嘉賓還集體參觀了中國國家版本館展覽展示，近距離了解中華版本文化的豐富內(nèi)涵與當代價值。
本次交流活動以版本為紐帶，以文化為載體，進一步鞏固了中古傳統(tǒng)友誼，為推動中古命運共同體建設注入了深厚的文明動力。
作者：羅新雨 ?來源：光明網(wǎng) ?發(fā)布時間：2025年11月26日
